Rahasia Rumah Tangga Bahagia | Syaikh Dr. Muhammad Ratib An Nablusi | Qhodhi Syuroih

 

روت كتب الأدب و السيرة أن القاضي شريح لقيه صديقه الفضيل

فقال له : يا شريح كيف حالك في بيتك ؟

Dalam sebuah riwayat, dikisahkan, di kitab adab dan siroh bahwa Qodhi Syuroih, ditemui sahabatnya fudhoil. 
Fudhoil berkata: Bagaimana bagaimana keadaanmu di rumah? 

قال :  والله منذ عشرين عاماً لم أجد من يعكر صفائي 

Beliau berkata, demi Alloh semenjak 20 tahun, tidak kutemui sesuatu yang mengotori (kejernihanku) di rumah

قال إنسان الزواجى الي صديقه

berkata seseorang yang sudah menikah kepada sahabatnya

 

قال :  والله منذ عشرين عاماً لم أجد من يعكر صفائي 

Beliau berkata, demi Alloh semenjak 20 tahun, tidak kutemui sesuatu yang mengotori (kejernihanku) di rumah

 قال : وكيف ذلك يا شريح ؟

Fudhoil berkata, bagaimana bisa seperti itu Yaa Syuroih

 قال : خطبت امرأة من أسرة صالحة ، فلما كان يوم الزفاف وجدت صلاحاً وكمالاً ، يقصد صلاحاً في دينها وكمالاً في خَلقها ، فصليت ركعتين شكراً لله على نعمة الزوجة الصالحة ، فلما سلّمت من صلاتي وجدت زوجتي تصلي بصلاتي ، وتسلم بسلامي ، وتشكر شكري ، 

Syuroih berkata, aku melamar wanita dari keluarga orang sholih. maka ketika hari pernikahan, aku mendapati kebaikan dan kesempurnaan. Maksudnya kebaikan pada agama wanita tersebut, dan kesempurnaan pada akhlaknya. 

Lantas saya sholat dua roka'at karena bersyukur kepada Alloh, atas nikmat istri yang sholih. Ketika aku mengucapkan salam di dalam sholatku, ternyata istriku mengikutiku sholat. Mengikuti salamku, dan bersyukur sepertiku. 

فلما خلا البيت من الأهل والأحباب دنوت منها ، فقالت لي : على رسلك يا أبا أمية ، فقامت فخطبت ، قالت : أما بعد ، يا أبا أمية إني امرأة غريبة لا أعرف ما تحب ولا ما تكره ، 

Setelah rumah sepi dari keluarga dan orang2 tercinta, aku mendekatinya. Kemudian dia berkata kepada ku, Jangan tergesa-gesa wahai abu umayyah (qodhi syuroih). Lantas beliau berdiri dan berkhutbah. Istrinya berkata

Amma Ba'du 

wahai aba umayyah, sesungguhnya aku adalah wanita asing. Tidak tahu apa yang engkau senangi dan apa yang engkau benci. 

فقل ما تحب حتى آتيه ، وما تكره حتى أجتنبه ، ويا أبا أمية قد كان لك من نساء قومك من هي كفء لك ، وكان لي من رجال قومي من هو كفء لي ، ولكن كنت لك زوجة على كتاب الله وسنة رسوله ليقضي الله أمراً كان مفعولاً ، فاتقِ الله فيّ وامتثل قوله تعالى الله :

فإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ 

ثم قعدت 

Katakan apa yang engkau sukai, sehingga aku kan melakukan. Dan katakan apa yang engkau benci, sehingga aku menjauhinya. Wahai aba umayyah, sungguh dari wanita kaummu, ada yang sepadan denganmu. Dan dari para lelaki kaumku, juga ada yang sepadan denganku. 

Namun aku menjadi istrimu atas dasar kitab Alloh dan Sunnah RosulNya. Alloh berkehendak melaksanakan suatu urusan yang harus dilaksanakan. Maka bertakwalah kepada Alloh mengenaiku, dan ikuti firman Alloh Subhanahu wa ta'ala. 

menahan dengan baik, dan melepas dengan baik. Kemudian beliau duduk. 

، قال : فألجأتني إلى أن أخطب ، وقف وقال : أما بعد ، فقد قلت كلاماً إن تصدقي فيه وتثبتي عليه يكن لك ذخراً وأجراً ، وإن تدعيه يكن حجة عليك ، أحب كذا وكذا وأكره كذا وكذا ، وما وجدت من حسنة فانشريها ، وما وجدت من سيئة فاستريها . 

Kemudian Qodhi Syuroih berkata, kemudian aku berdiri untuk berkhutbah, (menjawab khutbahnya dengan khutbah). Sungguh engkau telah mengutarakan pembicaraan. Jika itu benar dan menepatinya, engkau akan memiliki simpanan kebaikan dan pahala. Namun jika engkau meninggalkan, itu akan menjadi pemberatmu. Saya menyukai ini dan itu, dan saya membenci ini dan itu. Jika engkau mendapatkan kebaikan, silahkan diceritakan. Jika engkau mendapati keburukan tutupilah. 

قالت : كيف نزور أهلي وأهلك ؟ قال : نزورهم غباً مع انقطاع بين الحين والحين حتى لا يملونا . وفي الحديث الشريف :

(( زر غِبَّاً تزدد حبَّاً ))

Bagaimana aku mengunjungi saudaraku dan saudaramu? 

Syuroih berkata, mengunjungi mereka secara berkala, ada jeda dari waktu ke waktu. agar mereka tidak bosa dengan kita. Dan di hadits yang mulia

Kunjungi secara berkala, niscaya cintamu akan bertambah

قالت : فمن من الجيران تحبَّ أن أسمح لهنَّ بدخولِ بيتك ومن تكره ؟ 

قال : بنو فلان قومٌ صالحون ، وبنو فلان قومٌ غير ذلك ، قال : ومضى عليَّ عامٌ جئت إلى البيت فإذا أم زوجتي عندنا ، فلمَّا دخلت رحَّبتُ بها أجمل ترحيب ، وكانت قد علمت من ابنتها أنها في أهنأ حال ، قالت لي أمها : يا أبا أمية كيف وجدت زوجتك ؟ قلت : والله هي خير زوجة ، 

Istrinya berkata, tetangga mana yang engkau sukai, yang aku izinkan untuk masuk rumahmu? dan siapa yang engkau benci? 

Qodhi Syuroih berkata: Keluarga Fulan keluarga yang sholih, dan keluarga Fulan bukan keluarga yang demikian. Setahun kemudian terlewati, saya memasuki rumah. Ternyata ibu istriku berkunjung. Kusambut beliau dengan sebaik baiknya, Dia telah tahu keadaan putrinya, bahwa keadaan putrinya sangatlah nyaman. 

Ibunya berkata Wahai Abu Umayyah, bagaimana keadaan istrimu? 

Demi Alloh, dialah sebaik baik istri. Jawabku

قالت : يا أبا أميَّة ما أوتي الرجال شراً من المرأة المدلَّلة فوق الحدود ، فأدِّب ما شئت أن تؤدِّب ، وهذِّب ما شئت أن تهذِّب ، ثم التفتت إلى ابنتها تأمرها بحسن السمع والطاعة ، 

 ومضى عليّ عشرون عاماً لم أجد ما يعكر صفائي إلا ليلة واحدة كنت فيها أنا الظالم 

Ibunya berkata, wahai abu umayyah, lelaki tidak mendapat yang lebih buruk, daripada wanita yang terlampau manja. Didiklah yang engkau mau, bersihkan yang engkau mau. Lantas beliau menoleh pada putrinya, menyuruhnya untuk mematuhi suaminya dengan baik. 20 tahun kemudian saya tidak sesuatu yang mengotori jernihku, kecuali satu malam. Ketika aku tidak berbuat benar. 

التعليق على هذه القصة إذا بني الزواج على طاعة الله ، تولى الله في عليائه التوفيق بين الزوجين

أما إذا بني على معصية الله فيتولى الشيطان التفريق بينهما .

Dari kisah ini kita simpulkan beberapa hal. Jika pernikahan didasarkan pada taat pada Alloh dan selaras dengan petunjukNya, maka Alloh akan menyatukan suami istri itu. Namun jika dibangun atas dasar maksiat kepada Alloh, setan akan memisahkan mereka berdua. 

Karena itu saudara2ku, kebahagiaan pernikahan itu sangat penting. jika seseorang itu bahagia di rumahnya, dia bisa menghadapi problem dengan sabar. kuat dan bijaksana. Namun jika pernikahan sudah hancur, muncullah masalah yang besar. Karena itu ketika kita menjaga keluarga. Berarti kita menjaga keberadaan kita.