Pergaulan Manusia - Prof Raghib As Sirjani

 

Prof. Dr. Raghib As Sirjani

 إنهما منهجان أصيلان رأيناهما في قصة البشرية.
 Inilah dua jalan utama yang telah kita semua lihat di sepanjang cerita umat manusia



 - منهج التعارف لتحقيق المصلحة المشتركة للطرفين.
Jalan pergaulan untuk mencapai maslahat bersama

- ومنهج التصادم لتحقيق المصلحة الذاتية على حساب مصالح الآخرين..
Jalan benturan untuk mencapai maslahat pribadi sambil mengorbankan maslahat orang lain.



 لا شك أن المنهج الأول قاد إلى خير كثير، ونفع أمما عديدة،
 Tidak diragukan lagi bahwa jalan pertamaakan mengarah pada kebaikan yang banyak serta manfaat bagi banyak bangsa.

 ولا شك كذلك أن المنهج الثاني قاد إلى حروب هائلة و كوارث مستطيرة
 juga tidak diragukan lagi bahwa jalan kedua akan berujung pada peperangan besar dan bencana yang parah



 المشترك الانساني : 14
 أ.د. راغب السرجاني